Алексеев Михаил Павлович

Годы жизни: 1896, 24 мая (5 июня)-1981, 19 сентября

Место рождения: Киев

Направления деятельности: гуманитарные науки

Алексеев Михаил Павлович (1896-1981) - литературовед, академик АН СССР (1958).
В ИРЛИ с 15.03.1934 по 24.08.1941; с 01.12.1942 по 19.09.1981.
Окончил славяно-русское отделение историко-филологического факультета Киевского университета в 1918, в 1918-20 преподавал в том же университете. В 1920-22 работал архивистом в Одесском областном архиве. В 1920-24 - профессорский стипендиат Новороссийского (Одесского) университета. В 1924-27 - консультант-библиограф, затем зав. библиографическим отделом Одесской государственной публичной библиотеки. В 1927 - доцент, в 1928-33 - профессор кафедры всеобщей литературы Иркутского государственного педагогического института. С 1934 - старший научный сотрудник, с 1956 - зав. Сектором взаимосвязей русской и зарубежных литератур ИРЛИ. Защитил докторскую диссертацию "Очерки из истории англо-русских литературных отношений XI-XVIII вв." в 1937. С 1939 член Ученого совета ИРЛИ, с 1941 - Ученого совета филологического факультета ЛГУ и член ССП. В 1945-47, 1950-53 был деканом филологического факультета ЛГУ. В 1946 - член-корреспондент, в 1958 - действительный член АН СССР. В 1950-1963 - заместитель директора ИРЛИ по научной работе. В 1955-57 заведовал Сектором пушкиноведения. С 1956 - член Бюро, с 1970 - председатель Советского комитета славистов при АН СССР, с 1970 - вице-президент Международного комитета славистов. С 1957 - член Бюро ОЛЯ АН СССР, с 1962 - Бюро Научного совета по подготовке к изданию сочинений русских классиков при ОЛЯ.
Научный кругозор Алексеева был необычайно широк: русская, английская, французская, немецкая, испанская, итальянская, венгерская, американская, бразильская, западнославянская (особенно польская) и скандинавская литературы. Он изучал проблемы языкознания, фольклористики, истории и теории перевода. Русскую литературу ученый исследовал от "Слова о полку Игореве", но значительно больше внимания уделял литературе нового времени, творчеству Ф. Прокоповича, А.Д. Кантемира, А.Н. Радищева, Н.В. Гоголя, В.Г. Белинского, Н.Г. Чернышевского, Ф.М. Достоевского и др., особенно плодотворно и увлеченно занимался изучением А.С. Пушкина и И.С. Тургенева. С 1959 возглавлял Пушкинскую комиссию при ОЛЯ. В 1959-69 был председателем редколлегии и главным редактором академических изданий ПССиП И.С. Тургенева в 28 т. Значительное число работ Алексеева освещает проблему распространения и восприятия русской литературы и культуры в целом за рубежом. Более 50 исследований посвящено истории английской литературы. Исследование творчества постоянно сочеталось с научным редактированием и научно-организаторской работой. Под ред. Алексеева выходили многие научные издания, в т. ч. труды Отдела взаимосвязей русской литературы с зарубежными и сер. выпуски: "Пушкин. Исследования и материалы" (М.; Л., 1953, 1956, 1958); "Литературный архив" (М.; Л., 1951, 1953, 1961); "Временник Пушкинской комиссии (с 1963). Выражением международного признания научных заслуг явилось присвоение Алексееву степени доктора honoris causa старейшими университетами Европы: Ростокским в 1959, Оксфордским в 1963, Парижским (Сорбонна) в 1964, Бордоским в 1964, Будапештским в 1967. Был избран иностранным членом Сербской академии наук и искусств, членом-корреспондентом Британской Академии.
Научные достижения и работа в годы Великой Отечественной войны отмечены многими правительственными наградами: двумя орденами Ленина, орденом Трудового Красного Знамени, орденом "Знак Почета", медалями "За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.", "За оборону Ленинграда" и др.

Основные труды: Из истории английской литератур. М.; Л., 1960; Русско-английские литературные связи (XVIII век - 1-я пол. XIX в.) // ЛН. М., 1982. Т. 91; Сравнительное литературоведение. Л., 1983; Литература средневековой Англии и Шотландии. М., 1984; Избранные труды: Пушкин. Сравнительно-исторические исследования. Л., 1984; Русская культура и романский мир. Л., 1985; Пушкин и мировая литература. Л., 1987; Русская литература и ее мировое значение. Л., 1989; Английская литература. Л., 1991; Вильям Рольстон - пропагандист русской литературы и фольклора. СПб., 1994 (совм. с Ю.Д. Левиным).
Михаил Павлович Алексеев / вступ. ст. Ю.Д. Левина; Библиография / сост. Г.Н. Финашиной. М., 1972 (Материалы к библиогр. ученых СССР. Сер. лит. и яз. Вып. 9); Библиография трудов М.П. Алексеева 1972-1975 гг. // Сравнительное изучение литератур: Сб. ст. к 80-летию акад. М.П. Алексеева. Л., 1976. С. 555-559.

Арх.: ИРЛИ, ф. 815.

(Пушкинский Дом: Материалы к истории 1905-2005. СПб., 2005)

Автор работал в организациях

Материалы автора

Наименование Тип материала Год издания Кол-во страниц
Проблема художественного перевода
монография
1931 30 с.
Ранний друг Ф.М. Достоевского
монография
MCMXXI 26 с.
Сибирь в романе Дефо
монография
1928 24 с.
Этюды о Марлинском
монография
1928 64 с.
Роберт Браунинг и его русские отношения
статья из сборника
1998 27
«Русский язык» у немецкого поэта XIV века [Освальда фон Волькенштейна]
статья из сборника
1934 17
Русские встречи Вильяма Морриса
статья из сборника
1996 25
Дидро о русской литературе
статья из сборника
1948 41
Борис Годунов и Дмитрий Самозванец в западноевропейской драме
статья из сборника
1936 51
К истории написания имени «Шекспира» в России
статья из сборника
1965 11
О драматических опытах Достоевского
статья из сборника
1921 25
Текстологические особенности издания И.С. Тургенева
статья из сборника трудов конференций
1973 23
Пауль Флеминг в Москве и на Волге
статья из сборника
2001 31
Байрон и английская литература
статья из продолж. издания
1938 31
О связях русского театра с английским в конце XVII — начале XVIII вв.
статья из продолж. издания
1943 19
Филологические наблюдения Ф.В. Каржавина
статья из продолж. издания
1961 32
Огюст Барбье
статья из сборника
1922 40
Запрещение «Грозы» в Одессе
статья из сборника
1923 10
«Кентерберийские рассказы» и «Декамерон»
статья из продолж. издания
1941 55
Максим Березовский: [Из истории рус. музыки XVIII в.]
статья из сборника
1921 10
Новый автограф стихотворения Пушкина «На холмах Грузии»
статья из продолж. издания
1966 18
П.И. Прейс в работах над «Словом о полку Игореве»
статья из продолж. издания
1951 35
Первый немецкий перевод «Ревизора»
статья из сборника
1954 75
Н.Г. Чернышевский в западноевропейских литературах
статья из сборника
1941 28
Эразм Роттердамский в русском переводе XVII века
статья из сборника
1958 63
Псевдо-автографическое письмо Сервантеса (1615 г.) из русского архива начала XIX в.
статья из сборника
1948 15
А.Н. Островский в Одессе
статья из сборника
1923 13
Пейзаж и жанр у Островского
статья из сборника
1923 37
Взаимодействие литературы с другими видами искусства как предмет научного изучения
статья из сборника
1986 16
И.С. Тургенев и музыка
доклад
1918 24
Белинский и славянский литератор Я.-П. Иордан
статья из продолж. издания
1950 36
Вольтер и русская культура XVIII века
статья из сборника
1947 45
Очерки истории испано-русских литературных отношений XVI-XIX вв.
монография
1964 217
Английский трактат XVIII века о поэзии и музыке
статья из продолж. издания
1939 24
Славянские источники «Утопии» Томаса Мора
монография
1955 120
Словари иностранных языков в русском азбуковнике XVII века
монография
1968 157
Этюды из истории испано-русских литературных отношений
статья из сборника
1940 74
Восприятие иностранных литератур и проблема иноязычия
статья из продолж. издания
1946 46
Английский язык в России и русский язык в Англии
статья из продолж. издания
1944 62
Английская поэзия и русская литература
статья из сборника
1981 74
Автографы Байрона в СССР
статья из продолж. издания
1952 51
Английская литература
сборник статей
1991 474
Пушкин
сборник статей
1984 482
Пушкин и мировая литература
монография
1987 617
Вильям Хогарт и его «Анализ красоты»
прочие виды публикаций
1958 115
Драма Гоголя из англосаксонской истории
статья из продолж. издания
1936 46
Из истории русских рукописных собраний
статья из сборника
1960 118
К «Сну Святослава» в «Слове о полку Игореве»
статья из сборника
1950 24
Литература средневековой Англии и Шотландии
монография
1984 357
Из истории английской литературы
сборник статей
1960 501
Сибирь в известиях западно-европейских путешественников и писателей. 2-е изд.
прочие виды публикаций
1941 684
Русская культура и романский мир
монография
1985 548
Русская литература и ее мировое значение
сборник статей
1989 418
Сравнительное литературоведение
монография
1983 450